pwndbg> help add-symbol-file Load symbols from FILE, assuming FILE has been dynamically loaded. Usage: add-symbol-file FILE ADDR [-s <SECT> <SECT_ADDR> -s <SECT> <SECT_ADDR> ...] ADDR is the starting address of the file's text. The optional arguments are section-name section-address pairs and should be specified if the data and bss segments are not contiguous with the text. SECT is a section name to be loaded at SECT_ADDR.
pwndbg> b core_read Breakpoint 1 at 0xffffffffc008c063 pwndbg> b *(0xffffffffc008c000+0xcc) Breakpoint 2 at 0xffffffffc008c0cc pwndbg> target remote localhost:1234 ...